Voice over: cos'è, come funziona e come crearlo con l'AI

L'aumento della domanda di produzione di contenuti digitali, ha reso la voice over un elemento sempre più importante per la comunicazione audiovisiva.

Ma cos'è il voice over di preciso? Podcast, pubblicità, documentari… La sua funzione varia a seconda del contesto, contribuendo a migliorare la comprensione e l'impatto emotivo di un video.

Per questo la richiesta di voice over di qualità è in costante crescita. Secondo uno studio di Verified Market Reports, il mercato della registrazione vocale crescerà del 9,2% ogni anno fino al 2030, spinto dall'innovazione tecnologica e dall'automazione.

E oggi, La tecnologia sta trasformando profondamente questo settore, è possibile generare voice over di qualità in pochi minuti, quasi senza costi, motivo per cui l'AI comincia a essere utilizzata anche nella produzione di voci fuori campo.

In questo articolo spiegheremo la voiceover cos'è, approfondiremo le sue funzioni, le differenze rispetto al doppiaggio e vedremo come creare una voice over efficace, sfruttando anche le potenzialità dell’intelligenza artificiale.

Anteprima del contenuto

• Voice over cos'è e come funziona?
  Differenza tra voice over e doppiaggio

  Esempi pratici di utilizzo
• Perché la voice over è importante?
  Settori di Applicazione della voice over
• Come registrare il voice over perfetto?
  Strumenti Necessari per registrare una voice over

  Passaggi per registrare il voice over
• AI per voice over: cos'è e strumenti efficaci
  Vantaggi dell'utilizzo dell'IA

  Gli strumenti AI efficaci per il voice over
• Consigli utili per una voice over di successo
• Conclusione

Voice over cos'è e come funziona?

Prima di tutto, rispondiamo alla domanda “il voice over cos'è”. Voice over significato il voce fuori campo, è la registrazione di una voce fuori campo per un contenuto audiovisivo, allo scopo di narrare, spiegare o commentare le immagini, trasmettendo messaggi in modo chiaro e coinvolgente.

Differenza tra voice over e doppiaggio

Spesso si tende a confondere la voice over con il doppiaggio, ma si tratta di due tecniche diverse. 

Il doppiaggio prevede la sostituzione della traccia audio originale con una traduzione in altra lingua. La creazione di doppiaggio richiede un'attenta sincronizzata ai movimenti labiali degli attori o dei personaggi animati. 

La voice over, invece, viene utilizzata per aggiungere una voce narrante o un commento su un contenuto visivo, senza un parlato originale a cui sincronizzarsi. 

Esempi pratici di utilizzo

La voiceover trova applicazione in vari ambiti:

Nei documentari una voce fuori campo tipicamente guida lo spettatore lungo la narrazione.

Nei video promozionali e pubblicitari spesso il voice over enfatizza i messaggi chiave.

Negli audiolibri lo speakeraggio è essenziale per trasmettere emozioni e dettagli della storia.

Crea voci AI con Sintetizzatore Vocale - GRATIS

Trasforma il testo in voci naturali in diverse lingue e accenti con l'aiuto del sintetizzatore vocale gratuito

Crea voci AI gratis  

Perché la voice over è importante?

Ci sono diversi motivi per cui la voice over diventa sempre più importante nel campo della comunicazione:

• La voce narrante è in grado di dare profondità ai contenuti visivi, rendendo il messaggio più accessibile e memorabile.
• Grazie alla voiceover traduzione, i video tradotti possono raggiungere un pubblico internazionale, annullando le barriere linguistiche.
• La presenza di una voce fuori campo aiuta le persone ipovedenti a comprendere il contenuto audiovisivo, rendendolo inclusivo e accessibile a tutti.

Settori di Applicazione della voice over

La voice over è ampiamente utilizzata nei campi:

• Pubblicità, per enfatizzare il messaggio del brand, rendendo gli spot coinvolgenti ed efficaci.
• E-learning, per migliorare l'apprendimento nei corsi online, aiutando a spiegare concetti complessi in modo chiaro e coinvolgente.
• Nella creazione degli audiolibri, sfrutta l'espressività del tono di voce di un attore per trasmettere emozioni e rende l'ascolto immersivo.
• Documentari, per guidare la narrazione visiva, fornendo approfondimenti.

Altro esempio pratico di utilizzo ormai diffusissimo è rappresentato dai video tutorial, dove la voce fuori campo guida l’utente passo dopo passo, aumentando l'efficacia comunicativa del messaggio.

Come registrare il voice over perfetto?

Dopo aver saputo cos'è il voice over, ora forse vuoi sapere come registrare la voice over. La registrazione di una voice over di qualità richiede preparazione e attrezzatura adeguata. Ecco una piccola guida per ottenere il miglior risultato.

Strumenti Necessari per registrare una voice over

Un buon microfono per una registrazione chiara e priva di disturbi.

Software di registrazione: Audacity, Adobe Audition o altri permettono di registrare e modificare l’audio in modo accurato.

Studio di registrazione: uno studio dedicato è l’ambiente ideale per eliminare rumori di fondo e ottenere una migliore qualità sonora.

Passaggi per registrare il voice over

Passo 1. Scrivere un copione:

Una preparazione accurata del testo da registrare è fondamentale.

Passo 2. Impostare il microfono e il software:

Fai dei test per assicurarti che il livello del volume e la qualità dell’audio siano ottimali.

Passo 3. Registrare con la giusta intonazione:

Cerca di rendere il discorso fluido, coinvolgente ed empatico, evitando una lettura meccanica.

Passo 4. Modificare e pulire l'audio:

Elimina rumori di fondo e migliora la qualità complessiva della registrazione usando software di editing.

Creare un voice over di qualità in maniera tradizionale può essere dispendioso e complesso, soprattutto se non sei un esperto, ma gli strumenti di intelligenza artificiale possono semplificare notevolmente il processo.

Crea voci AI con Sintetizzatore Vocale - GRATIS

Trasforma il testo in voci naturali in diverse lingue e accenti con l'aiuto del sintetizzatore vocale gratuito

Crea voci AI gratis  

AI per voice over: cos'è e strumenti efficaci

L'AI per voiceover cos'è? L'intelligenza artificiale si applica a diversi campi e, grazie ai suoi algoritmi, diventa possibile anche creare una voce fuori campo di alta qualità, con variazioni stilistiche diverse per ogni progetto, risparmiando tempo e costi. 

Vantaggi dell'utilizzo dell'IA

Gli strumenti AI efficaci per il voice over

Di seguito ecco alcuni strumenti di IA che hanno dimostrato di essere particolarmente utili ed efficaci per la creazione di voice over:

• Vidnoz Sintetizzatore vocale - Accesso a zero costo a voice over professionale

​Il sintetizzatore vocale di Vidnoz è uno strumento gratuito che converte testi in audio naturale in oltre 140 lingue, offrendo più di 1.380 voci AI adatte a vari contesti come notizie, annunci, doppiaggi e giochi. Questa piattaforma consente di creare narrazioni professionali per video, podcast e audiolibri. 

Gli utenti possono inserire o importare testi fino a 60.000 caratteri al giorno, scegliere la voce desiderata e personalizzare parametri come velocità, tono e pause. Una volta soddisfatti del risultato, è possibile scaricare l'audio generato gratuitamente o utilizzarlo direttamente come voce narrante per i propri contenuti.

• Vidnoz Generatore video di AI - Generare rapidamente video con voce fuori campo

Vidnoz Generatore video di AI è uno strumento gratuito che trasforma testi in video professionali in pochi minuti. Offre oltre 1.500 avatar AI realistici e più di 1.380 voci sintetizzate, permettendo di creare voci fuori campo naturali e coinvolgenti per vari tipi di contenuti, come corsi online, video promozionali e notiziari. 

Con una vasta gamma di modelli predefiniti, Vidnoz semplifica la produzione di video, eliminando la necessità di attrezzature costose o competenze tecniche avanzate. Basta scegliere un modello, selezionare un avatar, inserire il testo e scegliere una voce: l'AI si occuperà del resto, generando un video con voice over.

Vidnoz AI - Crea video avvincenti con avatar parlante

• Crea video AI con avatar realistici in pochi minuti.
• Sintesi vocale con sincronizzazione labiale in più lingue.
• 2800+ modelli video per soddisfare vari scenari.
• Genera video da URL, PDF, PPT, ecc.

Crea video AI gratis Accedi con 

• Vidnoz Traduttore video online - Creare facilmente voice over multilingue

Vidnoz offre un traduttore video online gratis che, grazie all'intelligenza artificiale, traduce automaticamente il voice-over di video in oltre 140 lingue con un'accuratezza del 98%, include il voiceover italiano. Supporta vari formati video e consente di caricare file o inserire URL. Oltre alla traduzione dei sottotitoli, offre doppiaggio con voci realistiche, sincronizzando l'audio con i movimenti labiali del video. 

Questi strumenti, grazie alla loro intuitività e alle funzionalità avanzate, rappresentano una risorsa indispensabile per chi vuole creare una voice over di alta qualità senza ricorrere a metodi tradizionali complessi e costosi. Inoltre, è possibile utilizzare Generatore musica AI per creare musica di sottofondo per i video con voice over.

Consigli utili per una voice over di successo

Prima di registrare una voice over tieni presente questi suggerimenti, se vuoi ottenere un risultato professionale: 

• Fai una preparazione accurata: dedica tempo alla scrittura e alla revisione del copione. Una struttura chiara e concisa aiuta a comunicare in modo efficace.
• Editing accurato: prevedi del tempo da dedicare alla post-produzione per eliminare eventuali errori o rumori di fondo. Un editing attento può fare la differenza tra un risultato amatoriale e uno professionale.
• Non esitare a integrare strumenti di IA nel processo di registrazione. Come abbiamo visto, soluzioni come il Vidnoz Sintetizzatore Vocale o il Generatore Video AI di Vidnoz AI possono facilitare notevolmente il lavoro.
• Feedback e revisione: condividi il tuo voice over con colleghi o esperti per ottenere consigli e miglioramenti. Il confronto costruttivo è fondamentale per affinare il tuo voice-over.

Crea voci AI con Sintetizzatore Vocale - GRATIS

Trasforma il testo in voci naturali in diverse lingue e accenti con l'aiuto del sintetizzatore vocale gratuito

Crea voci AI gratis  

Conclusione

Oggi, la domanda “voice over cos'è” non riguarda solo la definizione tecnica, ma anche la capacità di integrare competenze umane e strumenti tecnologici avanzati per ottenere risultati impeccabili.

Con l'evoluzione costante delle tecnologie digitali, nuove tecniche e strumenti AI, come quelli offerti da Vidnoz, anche per la generazione di voice over renderanno ancora più efficaci le modalità di comunicazione audiovisiva.

Per i professionisti e gli appassionati di creazione contenuti digitali, l'AI per voiceover cos'è? Non un sostituto ma una maggiore possibilità di esprimersi in maniera ancora più creativa ed efficace, rispondendo alle esigenze di un pubblico sempre più esigente e globale.